الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1052

رواه Abu al-Ja'd al-Damri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
  4. 4عُبَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ
  5. 5أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ، - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ تَرَكَ ثَلاَثَ جُمَعٍ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من تهاون فترك ثلاث صلوات جمعة عرّض قلبه للختم.

شرح المفردات والمصطلحات
استهانةً بها

تعمد إهمال الصلاة والتعامل معها بلامبالاة.

يختم الله على قلبه

تحذير روحي شديد: يُغلق القلب عن الهداية وقبول الحق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا التحذير دليلًا على خطورة تكرار تفويت صلاة الجمعة من دون عذر معتبر. ويربط اللفظ الوعيد بالإهمال والاستهانة، ولا يجيز الحكم على شخص بعينه من غير علم. وتعدّ المذاهب الفقهية صلاة الجمعة واجبة على من استوفى شروطها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط ليوم الجمعة بحيث لا يمنعك العمل أو المواعيد أو المواصلات من حضور صلاة الجمعة.
  2. إذا فاتتك الصلاة، فتُب واتخذ تدابير تحول دون تكرار تفويتها بسبب الإهمال.
  3. شجّع أفراد أسرتك وأصدقاءك بلطف على أخذ صلاة الجمعة بجدية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.