الصلاة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1073

رواه Abu Hurayrah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurayrah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ عُمَرُ عَنْ شُعْبَةَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إذا وافق العيد يوم الجمعة، فقد تكفي صلاة العيد بعضَ الناس عن صلاة الجمعة.

شرح المفردات والمصطلحات
العيدان

المقصود هنا العيد ويوم الجمعة الأسبوعي الذي تُقام فيه صلاة الجمعة.

تكفي

قد تقوم صلاة العيد مقام صلاة الجمعة لمن يأخذ بالرخصة.

صلاة الجمعة

الصلاة الجماعية يوم الجمعة، وهي واجبة في الأصل على الرجال المسلمين البالغين القادرين على حضورها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن من شهد صلاة العيد في يوم اجتمع فيه العيد والجمعة قد يُرخَّص له في ترك صلاة الجمعة. ويفيد ذكر أن النبي ﷺ وجماعته أدّوا صلاة الجمعة مع ذلك أن الصلاة تُقام، وأن الرخصة لا تعني إسقاطها عن الجميع. وتختلف المذاهب الفقهية في نطاق الرخصة تحديدًا وفي وجوب أداء صلاة الظهر بدلًا منها؛ لذا يُرجع في ذلك إلى توجيه عالم موثوق من أهل المذهب الذي تتبعه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا وافق العيد يوم الجمعة، فاستفسر مسبقًا من مسجدك عن تنظيم صلاة الجمعة وعن الرخصة إن وُجدت.
  2. من يأخذ بالرخصة يحسن صنعًا بالرجوع إلى توجيه عالم موثوق من أهل مذهبه.
  3. لا تعني الرخصة إلغاء صلاة الجمعة عن الجميع؛ فقد يستمر المسجد في إقامة الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.