الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 111

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ، قَالَ أَتَانَا عَلِيٌّ - رضى الله عنه - وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِالطَّهُورِ وَقَدْ صَلَّى مَا يُرِيدُ إِلاَّ أَنْ يُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنَ الإِنَاءِ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلاَثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ ثَلاَثًا فَمَضْمَضَ وَنَثَرَ مِنَ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ فِيهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الشِّمَالَ ثَلاَثًا ثُمَّ جَعَلَ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلاَثًا وَرِجْلَهُ الشِّمَالَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ هَذَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُبيّن عليٌّ وضوء النبي ﷺ تعليمًا له.

شرح المفردات والمصطلحات
طَهور

ماء يُستعمل في الطهارة الشرعية.

المضمضة والاستنشاق

إدخال الماء في الفم ثم مجه، وإدخال الماء في الأنف ثم إخراجه.

مسح الرأس

إمرار اليدين المبللتين على الرأس أثناء الوضوء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن الوضوء يمكن تعليمه بعناية عن طريق التطبيق العملي. وتذكر الرواية غسل اليدين والوجه والأعضاء ثلاث مرات، ومسح الرأس مرة واحدة. كما أن تنظيف الفم والأنف من الوضوء الموصوف. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي لبعض هذه الأفعال، مثل التثليث والمضمضة والاستنشاق؛ فالحديث يصف العمل، لكنه لا يثبت وحده أن كل عدد مذكور واجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. علّم العبادة العملية بتطبيقها بهدوء وشرحها.
  2. اتبع الترتيب المذكور في الوضوء، وميّز بين غسل الأعضاء ومسح الرأس.
  3. إذا أشكل عليك ما هو واجب أو مستحب، فاسأل عالمًا موثوقًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.