الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 110

رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Uthman ibn Affan

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقِ بْنِ جَمْرَةَ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ، قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَعَلَ هَذَا ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ قَالَ تَوَضَّأَ ثَلاَثًا فَقَطْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يبين عثمان أن النبي ﷺ غسل ذراعيه ثلاثًا ومسح رأسه ثلاثًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التي يؤديها المسلمون، من جملة ما تؤدى لأجله، قبل الصلاة.

الذراعان

الذراعان من المرفقين إلى اليدين؛ ويُغسلان في الوضوء مع المرفقين.

مسح رأسه

إمرار اليدين المبللتين على الرأس، وهو من أعمال الوضوء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من الروايات المتعلقة بوضوء عثمان أن غسل الأعضاء ثلاثًا من السنة. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الدقيق لعدد مرات الغسل وفي تفاصيل مسح الرأس؛ فالغسل ثلاثًا مستحب، أما الغسل مرة واحدة مع استيعاب الموضع الواجب فيكفي. وتصف هذه الرواية صراحةً مسح الرأس ثلاثًا، بينما تذكر روايات أخرى تصف وضوء النبي ﷺ أنه مسح مرة واحدة أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اقتدِ بهدي النبي ﷺ في الوضوء واغسل الأعضاء بعناية.
  2. اغسل الأعضاء ثلاثًا على سبيل الاستحباب، من دون إسراف في الماء.
  3. تعرّف إلى الروايات الصحيحة المختلفة في صفة الوضوء، واتبع العلم الموثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.