كتاب الاستسقاء · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1194

رواه Abdullah ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الاستسقاء
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Amr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ثُمَّ رَكَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ فَلَمْ يَكَدْ يَسْجُدُ ثُمَّ سَجَدَ فَلَمْ يَكَدْ يَرْفَعُ ثُمَّ رَفَعَ وَفَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ نَفَخَ فِي آخِرِ سُجُودِهِ فَقَالَ ‏"‏ أُفْ أُفْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ رَبِّ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لاَ تُعَذِّبَهُمْ وَأَنَا فِيهِمْ أَلَمْ تَعِدْنِي أَنْ لاَ تُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ‏"‏ ‏.‏ فَفَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ صَلاَتِهِ وَقَدْ أَمْحَصَتِ الشَّمْسُ وَسَاقَ الْحَدِيثَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أطال النبي ﷺ الصلاة أثناء كسوف الشمس، واستغفر لأمته.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.

السجود

الانحناء في الصلاة حتى تلامس الجبهة الأرض.

طلب المغفرة

سؤال الله أن يغفر الذنوب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن كسوف الشمس مناسبة للصلاة والدعاء وطلب المغفرة. وتُظهر إطالة هيئات الصلاة مدى الجدّ والتواضع اللذين دعا بهما النبي ﷺ الله. وتختلف الروايات في الصفة الدقيقة لصلاة الكسوف؛ لذلك تناقش المذاهب الفقهية صفتها في ضوء مجموع الأدلة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اجعل كسوف الشمس مناسبة للصلاة ودعاء الله وطلب المغفرة.
  2. خصص وقتًا في الصلاة للدعاء بإخلاص، وتذكّر خير الآخرين.
  3. عند الخوف أو الشعور بالرهبة، ارجع إلى الله بتواضع وثقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.