Sunan Abi Dawud، الحديث 1202
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَالْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ .
صلّى أنس الظهر في المدينة أربع ركعات، والعصر في السفر ركعتين.
الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة.
موضع قرب المدينة على طريق المسافرين المتجهين إلى مكة.
أداء الصلاة التي تكون أربع ركعات في السفر ركعتين.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن للمسافر أن يصلّي الصلوات ذات الأربع ركعات، وهي الظهر والعصر والعشاء، ركعتين. ويدل اسم المكان على أن القصر وقع أثناء السفر؛ ولا تحدد الحديث مسافةً للقصر. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض شروط قصر الصلاة في السفر، لكنها تقرّ بأنه رخصة ثابتة.
- على المسافر أن يتعلّم أحكام قصر الصلاة ويعمل بها وفق شروط مذهبه الفقهي.
- خطّط لرحلتك بحيث تؤدي الصلوات في أوقاتها، حتى أثناء السفر.
- اعتبر قصر الصلاة في السفر رخصةً أذن الله بها، وأدِّ الصلاة بخشوع.
تتناول هذه الرواية الصحيحة أيضًا قصر الصلاة أثناء السفر، وتساعد على فهم العمل الوارد في هذا الحديث.
Sunan Abi Dawud · #1204 (Sahih)سُئل أنس عن الصلوات التي صلاها مع النبي ﷺ، وهذا يتصل بوصف الصلاة والسفر.
Sunan Abi Dawud · #1198 (Sahih)تصف رواية عن عائشة الأعداد الأصلية للركعات، وتقدّم سياقًا إضافيًا لقصر الصلاة في السفر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.