Sunan Abi Dawud، الحديث 1233
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَقُلْنَا هَلْ أَقَمْتُمْ بِهَا شَيْئًا قَالَ أَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا .
واصل النبي ﷺ قصر الصلاة خلال إقامته في مكة عشرة أيام.
الوحدات التي تتكوّن منها الصلاة.
أداء الصلوات الرباعية ركعتين أثناء السفر.
يستدل العلماء من هذه الرواية على أن النبي ﷺ قصر صلاة المسافر خلال إقامته في مكة، مع أن تلك الإقامة استمرت عشرة أيام. وتختلف المذاهب الفقهية في عدد الأيام التي يجوز للمسافر خلالها مواصلة القصر: فالمذهب الحنفي يحددها عادة بخمسة عشر يومًا، بينما تبحث المذاهب المالكية والشافعية والحنبلية مددًا وشروطًا أخرى. وتُعد هذه الرواية دليلًا مهمًا في هذا النقاش، لكنها لا تحدد وحدها جميع الأحكام لكل حالة سفر.
- تعلّم قبل السفر أيّ الصلوات يجوز قصرها وفق مذهبك وكيفية أدائها عمليًا.
- أثناء السفر، راعِ مواقيت الصلاة وصلِّ في وقتها، حتى عند الإقامة في وجهتك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.