أحكام صلاة السفر · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1234

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أحكام صلاة السفر
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ الْمُثَنَّى، - وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى - قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ عَلِيًّا، - رضى الله عنه - كَانَ إِذَا سَافَرَ سَارَ بَعْدَ مَا تَغْرُبُ الشَّمْسُ حَتَّى تَكَادَ أَنْ تُظْلِمَ ثُمَّ يَنْزِلُ فَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْعُو بِعَشَائِهِ فَيَتَعَشَّى ثُمَّ يُصَلِّي الْعِشَاءَ ثُمَّ يَرْتَحِلُ وَيَقُولُ هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ‏.‏ قَالَ عُثْمَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ سَمِعْتُ أَبَا دَاوُدَ يَقُولُ وَرَوَى أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَنَسًا كَانَ يَجْمَعُ بَيْنَهُمَا حِينَ يَغِيبُ الشَّفَقُ وَيَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ وَرِوَايَةُ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلُهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أخّر عليّ صلاة المغرب في سفره حتى قاربت السماء الظلام.

شرح المفردات والمصطلحات
المغرب

الصلاة المفروضة بعد غروب الشمس.

العشاء

الصلاة المفروضة ليلاً.

الشفق

الضوء في السماء الذي يتلاشى تدريجياً بعد غروب الشمس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن للمسافر أن يجمع بين صلاتي المغرب والعشاء: فقد صلى عليّ المغرب، ثم أكل، ثم صلى العشاء قبل أن يواصل سفره. وتذكر رواية أنس ذهاب الشفق بوصفه وقتاً لذلك. وتختلف المذاهب الفقهية في شروط الجمع وأفضليته أثناء السفر؛ وتؤيد هذه الرواية جوازه، لكنها لا توجب على كل مسافر الجمع بين الصلاتين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يمكن للمسافر أن يراعي ظروف سفره عند تنظيم صلاته بعناية.
  2. من جمع بين المغرب والعشاء صلى المغرب أولاً ثم العشاء.
  3. إذا التبس عليك حكم الجمع أو شروطه، فاستفتِ عالماً موثوقاً وفق المذهب الفقهي الذي تتبعه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.