الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1289

رواه Nu'aym ibn Hammar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍحدّث أبو داود به
  2. 2الْوَلِيدُ
  3. 3سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ
  4. 4مَكْحُولٍ
  5. 5كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ أَبِي شَجَرَةَ
  6. 6نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ أَبِي شَجَرَةَ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَا ابْنَ آدَمَ لاَ تُعْجِزْنِي مِنْ أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ فِي أَوَّلِ نَهَارِكَ أَكْفِكَ آخِرَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أربع ركعات في الصباح سبب لنيل عناية الله.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعات

جمع ركعة، وهي وحدة واحدة من الصلاة.

في بداية يومك

فترة الصباح؛ ويحث الحديث على الصلاة قبل أن يمضي النهار.

سأكفيك

يعد الله بالعناية وتلبية حاجات ذلك اليوم، من غير أن يعني ذلك أن المرء لا يحتاج إلى بذل الجهد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء الركعات الأربع على أنها حث على صلاة نافلة في الصباح، ويربطون هذه الرواية بصلاة الضحى. ويشجع وعد الله على التوكل عليه، لكنه لا يسقط واجب السعي والوفاء بالالتزامات. وتعد المذاهب الفقهية النوافل عبادات مستحبة؛ وتختلف تفاصيل بحث صلاة الضحى والأعداد المستحبة بين المذاهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص في روتينك الصباحي وقتًا لأربع ركعات نافلة، إلى جانب الصلوات المفروضة.
  2. توكل على عناية الله، مع مواصلة أداء مسؤولياتك اليومية بعناية.
  3. ابدأ يومك بالعبادة واجعلها عادة ثابتة يسهل المواظبة عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.