الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1291

رواه Umm Hani. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm Hani

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَخْبَرَنَا أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الضُّحَى غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا ذَكَرَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ اغْتَسَلَ فِي بَيْتِهَا وَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ فَلَمْ يَرَهُ أَحَدٌ صَلاَّهُنَّ بَعْدُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

رأت أم هانئ النبي ﷺ يصلي ثماني ركعات من صلاة الضحى.

السياق وسبب الورود

في يوم فتح مكة، اغتسل النبي ﷺ في بيت أم هانئ وصلى ثماني ركعات.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الضحى

صلاة نافلة تؤدى بعد شروق الشمس وقبل وقت الظهر.

الغُسل

طهارة كاملة يُعمَّم فيها الماء على جميع البدن.

الركعات

الوحدات التي تتكون منها الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء برواية أم هانئ على مشروعية صلاة الضحى النافلة وعلى جواز صلاة ثماني ركعات. وعدم رؤية الحاضرين لهذه الصلاة بعد ذلك لا يعني أنها غير مشروعة؛ بل إن الرواية تثبت أن الصلاة وقعت. ووصف أدائها في بيتها يذكّر بأن النوافل يمكن أن تُصلّى أيضًا بعيدًا عن أنظار الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا لصلاة النافلة بعد شروق الشمس، ولو استطعت أن تصلي بضع ركعات فقط.
  2. أدِّ بعض العبادات النافلة بهدوء ومن دون إظهارها للآخرين.
  3. تعلّم هيئات الصلاة بعناية من الروايات الموثوقة، ولا تستنتج حكمًا من مشاهدة واحدة فقط.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.