الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1293

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ مَا سَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُبْحَةَ الضُّحَى قَطُّ وَإِنِّي لأُسَبِّحُهَا وَإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيَدَعُ الْعَمَلَ وَهُوَ يُحِبُّ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ خَشْيَةَ أَنْ يَعْمَلَ بِهِ النَّاسُ فَيُفْرَضَ عَلَيْهِمْ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كانت عائشة تصلي صلاة الضحى، مع أن النبي ﷺ لم يكن يواظب عليها.

شرح المفردات والمصطلحات
صلاة الضحى

صلاة نافلة تُؤدّى بعد شروق الشمس وقبل الظهر.

جُعل واجبًا

فُرض بوصفه تكليفًا دينيًا ملزمًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن صلاة الضحى نافلة، وأن عدم المواظبة عليها لا يُعد مذمومًا. وكان النبي ﷺ يترك أحيانًا عملًا نافلًا محبوبًا رحمةً بأمته، لئلا يظن الناس أنه واجب. وتبيّن ممارسة عائشة أن للمسلمين أداء مثل هذه الصلوات النافلة. وتقرّ المذاهب الفقهية باستحباب صلاة الضحى، وإن اختلف العلماء في درجة الاستحباب الدقيقة وفي مدى المواظبة عليها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أدرج الصلوات النافلة في يومك من دون أن تعرضها على الآخرين بوصفها واجبة.
  2. راعِ طاقة الآخرين، ولا تجعل الممارسة الدينية شاقة بلا داعٍ.
  3. لا تحكم على العمل المستحب بأنه مذموم لمجرد أن النبي ﷺ لم يواظب عليه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.