الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 132

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الطهارة
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، وَمُسَدَّدٌ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَمْسَحُ رَأْسَهُ مَرَّةً وَاحِدَةً حَتَّى بَلَغَ الْقَذَالَ - وَهُوَ أَوَّلُ الْقَفَا - وَقَالَ مُسَدَّدٌ وَمَسَحَ رَأْسَهُ مِنْ مُقَدَّمِهِ إِلَى مُؤَخَّرِهِ حَتَّى أَخْرَجَ يَدَيْهِ مِنْ تَحْتِ أُذُنَيْهِ ‏.‏ قَالَ مُسَدَّدٌ فَحَدَّثْتُ بِهِ يَحْيَى فَأَنْكَرَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَسَمِعْتُ أَحْمَدَ يَقُولُ ابْنُ عُيَيْنَةَ زَعَمُوا كَانَ يُنْكِرُهُ وَيَقُولُ أَيْشِ هَذَا طَلْحَةُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

الخلاصة المحورية

تصف الرواية مسح الرأس مرة واحدة أثناء الوضوء.

شرح المفردات والمصطلحات
قَذَال (qazal)

أسفل مؤخرة الرأس، عند بداية الرقبة.

منكر (munkar)

رواية يردّها عالم الحديث بسبب خلل في نقلها أو في متنها.

إسناد (isnad)

سلسلة الأشخاص الذين نقلوا الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفيد النص أن يحيى أنكر الرواية، وأن ابن عيينة انتقد إسنادها. لذلك لا يُعد هذا الوصف المحدد أساسًا مستقلًا لحكم ديني واجب. وتستند المذاهب الفقهية في أحكام مسح الرأس أثناء الوضوء إلى روايات أقوى وإلى استدلالها الفقهي؛ ولا يحدد هذا الإسناد الضعيف وحده تلك الأحكام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الوضوء من الروايات الموثوقة وشروح الفقه المعتمدة.
  2. لا تتخذ الرواية الضعيفة دليلًا مستقلًا على وجوب أو تحريم.
  3. استشر عالمًا موثوقًا إذا ساورك شك في كيفية الوضوء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.