الوضوء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 136

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الوضوء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ، قَالَ رَقِيتُ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ، فَتَوَضَّأَ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ أُمَّتِي يُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِ، فَمَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يُطِيلَ غُرَّتَهُ فَلْيَفْعَلْ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يترك الوضوء نورًا مميزًا يوم القيامة.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُرّ

الضياء المشرق في الوجه.

المُحَجَّلون

الأطراف المضيئة، المشبّهة بالعلامات البيضاء على قوائم الخيل.

الوضوء

الطهارة التعبدية التي يؤديها المسلمون قبل بعض أنواع العبادة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء أن هذا النور تكريم للمؤمنين، ويرتبط بآثار وضوئهم. وقد فسّر العلماء كلام أبي هريرة عن زيادة هذا النور بأنه حثّ على غسل الأعضاء المطلوب غسلها بعناية واستيعاب. ولا يستنبطون من ذلك وجوب غسل ما يتجاوز الحدود المقررة؛ إذ تؤكد المذاهب الفقهية الأربعة ضرورة الالتزام بالحدود المعروفة للوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أحسن الوضوء، ولا تترك عضوًا يجب غسله دون غسل.
  2. اجعل الوضوء فرصة متجددة لأداء العبادة بوعي وإخلاص.
  3. التزم بالحدود المقررة عند غسل الأعضاء، ولا تضف واجبات أخرى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.