الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1334

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ عَشْرَ رَكَعَاتٍ، وَيُوتِرُ بِسَجْدَةٍ، وَيَسْجُدُ سَجْدَتَىِ الْفَجْرِ، فَذَلِكَ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصلي عشر ركعات في الليل، وركعة واحدة وتراً، وركعتين قبل الفجر.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة واحدة من الصلاة، تشمل القيام والركوع والسجود، من بين أفعال أخرى.

الوتر

صلاة ذات عدد فردي من الركعات، وتُختتم بها صلاة الليل.

ركعتا الفجر

المقصود هنا الركعتان النافلتان قبل صلاة الفجر المفروضة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء بهذه الرواية على ما أَوْلاه النبي ﷺ من عناية بصلاة الليل والركعتين النافلتين قبل الفجر. ويبيّن العدد أن ركعتي الفجر منفصلتان عن صلاة الليل والوتر. وتذكر روايات صحيحة أخرى إحدى عشرة ركعة لصلاة الليل مع الوتر؛ ويُوفَّق بين الأعداد بفهم أن الروايات تصف طرائق مختلفة في العدّ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إن استطعت، فخصص وقتاً للصلاة في الليل واختمها بالوتر.
  2. اجعل الركعتين النافلتين قبل الفجر جزءاً ثابتاً من روتينك الصباحي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.