Sunan Abi Dawud، الحديث 1340
رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aishah
الرواية
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، : أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، وَكَانَ يُصَلِّي ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ، وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ يُصَلِّي - قَالَ مُسْلِمٌ : بَعْدَ الْوِتْرِ، ثُمَّ اتَّفَقَا - رَكْعَتَيْنِ وَهُوَ قَاعِدٌ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ، وَيُصَلِّي بَيْنَ أَذَانِ الْفَجْرِ وَالإِقَامَةِ رَكْعَتَيْنِ .
كان النبي ﷺ يصلي ثماني ركعات ليلًا، ثم الوتر، ويصلي بعض النوافل جالسًا.
جمع ركعة: وحدة كاملة من الصلاة.
صلاة ذات عدد فردي من الركعات، وتُختتم بها صلاة الليل.
النداء الذي يُعلن أن الصلاة المفروضة ستبدأ مباشرة.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ جمع في صلاة الليل صورًا متعددة من الصلاة: ثماني ركعات، ثم ركعة وتر، ثم ركعتين جالسًا. وتذكر الرواية أيضًا ركعتين بين النداء لصلاة الفجر والإقامة؛ وهما من السنن المؤكدة قبل الفجر. وذكر الصلاة جالسًا يدل على جواز أداء النوافل من جلوس، مع اختلاف أجرها عن الصلاة قائمًا، بحسب ما ورد في الروايات.
- اختر صلاة ليل يمكنك المواظبة عليها، وحافظ عليها بانتظام ولو اقتصرت على ركعات قليلة.
- تعلّم الركعتين المستحبتين قبل الفجر، وحافظ عليهما ضمن روتين صلاتك اليومي.
- اجعل الإخلاص والمداومة أساسًا في العبادة النافلة، لا مجرد عدد ركعات الصلاة.
تصف هذه الرواية الصحيحة عن عائشة أيضًا صلاة النبي ﷺ ليلًا، وتضيف إلى فهمنا لهيئة صلاته.
Sunan Abi Dawud · #1339 (Sahih)تتناول هذه الرواية الصحيحة عن عائشة صلاة الليل أيضًا، وتساعد على فهم عددها وهيئتها في سياق متكامل.
Sunan Abi Dawud · #1341 (Sahih)تتضمن هذه الرواية الصحيحة سؤالًا لعائشة عن صلاة النبي ﷺ ليلًا، وهي وثيقة الصلة بالموضوع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.