الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1344

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ‏:‏ يُسَلِّمُ تَسْلِيمًا يُسْمِعُنَا كَمَا قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

نطق النبي ﷺ بالتسليم الختامي بصوت مسموع.

شرح المفردات والمصطلحات
التسليم

تحية السلام الختامية التي يُختتم بها الصلاة.

الركعة

وحدة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود، إلى جانب أعمال أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن الإمام ينطق بالتسليم بصوت مسموع ليعلم الحاضرون أن الصلاة قد انتهت. ولا يحدد هذا الوصف صوتًا مرتفعًا بعينه؛ بل ينبغي أن يكون الصوت مناسبًا للموقف. وتقرّ المذاهب الفقهية التسليم جزءًا من ختام الصلاة، مع اختلافها في حكمه الشرعي الدقيق وصيغته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت إمامًا، فانطق بالتسليم بوضوح يكفي ليعرف الحاضرون أن الصلاة قد انتهت.
  2. اجعل صوتك مناسبًا لمكان الصلاة، وتجنب إزعاج الآخرين به.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.