الصلاة: التطوع · Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud، الحديث 1345
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: الصلاة: التطوع
سنن أبي داود
الرواية
النص العربي
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ بَشَّارٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ : وَيُسَلِّمُ تَسْلِيمَةً يُسْمِعُنَا .
الخلاصة المحورية
جهر النبي ﷺ بتسليم الصلاة.
شرح المفردات والمصطلحات
التسليم
السلام الختامي الذي ينهي به المرء الصلاة.
السلام
تحية السلام في نهاية الصلاة.
فقه الحديث وأقوال العلماء
استنبط العلماء من ذلك جواز التلفظ بالسلام الختامي بصوت مسموع حتى يسمعه الحاضرون. وتصف الرواية فعل النبي ﷺ، ولا تنص على وجوب رفع الصوت. وتبحث المذاهب الفقهية الهيئة الدقيقة للتسليم ومدى الجهر به ضمن أحكام الصلاة.
دروس وعبر للحياة اليومية
- قل السلام الختامي بوضوح ليُعرف أن صلاتك قد انتهت.
- اتبع هدي النبي ﷺ في الصلاة من غير رفع صوتك بلا حاجة.
- تعلّم أركان الصلاة وأجزاءها بعناية وأدِّها بخشوع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.