أحكام رمضان · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1376

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أحكام رمضان
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، وَدَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ، أَنَّ سُفْيَانَ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، - وَقَالَ دَاوُدُ عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ، - عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَأَبُو يَعْفُورٍ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يجتهد في العبادة في العشر الأواخر ويوقظ أهله.

شرح المفردات والمصطلحات
العشر الأواخر

الأيام والليالي العشر الأخيرة من رمضان.

إحياء الليل بالصلاة

قضاء جزء كبير من الليل في الصلاة والعبادة.

شد مئزره

تعبير عن زيادة التفرغ والاجتهاد في العبادة وترك المعاشرة الزوجية في هذه الفترة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية استحباب الإكثار من قيام الليل وسائر العبادات في العشر الأواخر من رمضان، وحث الأهل على ذلك أيضًا. وهذا الحث ليس على سبيل الوجوب؛ فليُراعِ كل امرئ قدرته. والتعبير المتعلق بالمئزر يدل على شدة الجد والاجتهاد في العبادة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا إضافيًا للصلاة وتلاوة القرآن والدعاء في العشر الأواخر.
  2. ادعُ أفراد أسرتك بلطف إلى المشاركة، مع مراعاة استطاعتهم.
  3. زد اجتهادك في العبادة بإخلاص من غير أن تكلّف نفسك أو غيرك ما لا يطيق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.