Sunan Abi Dawud، الحديث 1375
رواه Abu Dharr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Dharr
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ صُمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا شَيْئًا مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى بَقِيَ سَبْعٌ فَقَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ فَلَمَّا كَانَتِ السَّادِسَةُ لَمْ يَقُمْ بِنَا فَلَمَّا كَانَتِ الْخَامِسَةُ قَامَ بِنَا حَتَّى ذَهَبَ شَطْرُ اللَّيْلِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ نَفَّلْتَنَا قِيَامَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ . قَالَ فَقَالَ " إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا صَلَّى مَعَ الإِمَامِ حَتَّى يَنْصَرِفَ حُسِبَ لَهُ قِيَامُ لَيْلَةٍ " . قَالَ فَلَمَّا كَانَتِ الرَّابِعَةُ لَمْ يَقُمْ فَلَمَّا كَانَتِ الثَّالِثَةُ جَمَعَ أَهْلَهُ وَنِسَاءَهُ وَالنَّاسَ فَقَامَ بِنَا حَتَّى خَشِينَا أَنْ يَفُوتَنَا الْفَلاَحُ . قَالَ قُلْتُ مَا الْفَلاَحُ قَالَ السُّحُورُ ثُمَّ لَمْ يَقُمْ بِنَا بَقِيَّةَ الشَّهْرِ .
من صلى قيام الليل مع الإمام حتى ينصرف كُتب له أجر قيام ليلة كاملة.
صلاة الليل النافلة، ومنها الصلاة في رمضان.
المقصود هنا وجبة ما قبل طلوع الفجر، وهي السحور.
يواصل المصلي الصلاة مع الإمام حتى يُتم الإمام صلاته.
يستنبط العلماء من هذا الحديث استحباب إتمام صلاة الليل في رمضان مع الإمام؛ إذ يُكتب للمصلي بذلك أجر قيام ليلة كاملة. ولم يصلِّ النبي ﷺ بالجماعة كل ليلة خشية أن تُفرض صلاة الليل. وتقرّ المذاهب الفقهية بأن قيام رمضان مستحب، وتختلف في تفاصيل هيئته وعدد ركعاته، لا في فضل الصلاة جماعةً.
- صلِّ مع الإمام في رمضان حتى يُتم صلاته، إن استطعت.
- اختر برنامجًا للصلاة تستطيع المواظبة عليه، مع تخصيص وقت كافٍ للراحة والسحور.
- قدّر فضل الصلاة جماعةً والعبادة النافلة في البيت معًا.
يروي هذا الحديث عن عائشة كيف صلى النبي ﷺ في المسجد بضع ليالٍ، وكيف انضم إليه الناس.
Sunan Abi Dawud · #1374 (Hasan Sahih)تتناول هذه الرواية عن عائشة أيضًا قيام النبي ﷺ في رمضان والصلاة جماعةً.
Sahih al-Bukhari · #37 (Sahih)يبشر هذا الحديث الصحيح بالمغفرة لمن قام في رمضان إيمانًا واحتسابًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.