أحكام رمضان · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1382

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أحكام رمضان
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1الْقَعْنَبِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ
  4. 4مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ
  5. 5أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَتْ لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ فِيهَا مِنَ اعْتِكَافِهِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفِ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ وَقَدْ رَأَيْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ مِنْ صَبِيحَتِهَا فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمُطِرَتِ السَّمَاءُ مِنْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَبْصَرَتْ عَيْنَاىَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى جَبْهَتِهِ وَأَنْفِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صَبِيحَةِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

حثّ النبي ﷺ على تحرّي ليلة القدر في العشر الأواخر.

السياق وسبب الورود

اعتكف النبي ﷺ العشرَ الوسطى من رمضان. ولما ذكر أنه أُنسي ليلة القدر ورأى علامةً لها، دعا الحاضرين إلى الاعتكاف أيضًا في العشر الأواخر.

شرح المفردات والمصطلحات
الاعتكاف

المكث في المسجد والانقطاع للعبادة بنية التقرّب إلى الله.

ليلة القدر

الليلة المباركة في رمضان التي يَعظُم فيها ثواب العبادة.

الليالي الوترية

الليالي ذات الأرقام الفردية ضمن العشر الأواخر من رمضان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن ليلة القدر تُلتمس في العشر الأواخر، مع عناية خاصة بالليالي الوترية. وذكر أن النبي ﷺ أُنسي تحديد الليلة يدل على أن تاريخها الدقيق غير ثابت. وتُقرّ المذاهب الفقهية الاعتكاف عبادةً، غير أن شروطه التفصيلية وأحكامه تختلف باختلاف المذهب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصّص وقتًا في العشر الأواخر لمزيد من الصلاة والدعاء وتلاوة القرآن.
  2. لا تقتصر على ليلة واحدة، بل تحرَّ ليلة القدر باجتهاد في كل ليلة وترية.
  3. يمكن للمعتكف أن يستثمر اعتكافه في الحد من الملهيات وعبادة الله بمزيد من حضور القلب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.