Sunan Abi Dawud، الحديث 141
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَىحدّث أبو داود به
- 2وَكِيعٌ
- 3ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 4قَارِظٍ
- 5أَبِي غَطَفَانَ
- 6ابْنِ عَبَّاسٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ قَارِظٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْتَنْثِرُوا مَرَّتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا " .
بعد استنشاق الماء، استنثره جيدًا مرتين أو ثلاثًا.
إخراج الماء من الأنف بعد استنشاقه.
إزالة الماء من الأنف على نحو جيد، من دون مبالغة لا حاجة إليها.
يفهم العلماء من هذا التوجيه إخراج الماء من الأنف بعد استنشاقه أثناء الوضوء. وتذكر الرواية فعل ذلك مرتين أو ثلاثًا، وتصف روايات صحيحة أخرى تنظيف الأنف ضمن الوضوء. وتبحث المذاهب الفقهية حكم ذلك الدقيق وكيفية أدائه، لكنها تقر بأن تنظيف الأنف من الممارسات المستحبة في الوضوء.
- أدخل الماء إلى أنفك أثناء الوضوء، ثم أخرجه بعناية.
- نظّف الأنف جيدًا من دون مبالغة؛ فالرواية تذكر مرتين أو ثلاثًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.