Sunan Abi Dawud، الحديث 1432
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Hurairah
الرواية
حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، - مِنْ أَزْدِ شَنُوءَةَ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ لاَ أَدَعُهُنَّ فِي سَفَرٍ وَلاَ حَضَرٍ رَكْعَتَىِ الضُّحَى وَصَوْمِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ .
واظب أبو هريرة على ثلاث عبادات نافلة في البيت وفي السفر.
صلاة نافلة تُؤدّى بعد شروق الشمس وقبل منتصف النهار.
صلاة ليلية ذات عدد فردي من الركعات، وغالبًا ما تكون ركعة أو ثلاث ركعات.
صيام مستحب، ولا يلزم أن تكون الأيام متتابعة.
يرى العلماء في وصية أبي هريرة حثًّا على المواظبة على العبادة النافلة، حتى في السفر. وتصف الصياغة عمله المعتاد، ولا تجعل هذه الأعمال واجبة على كل مسلم. وتختلف المذاهب الفقهية في الحكم الشرعي الدقيق لصلاة الوتر: فالمذهب الحنفي يعدّها واجبة، بينما تصنفها المذاهب السنية الثلاثة الأخرى سنة مؤكدة. كما يؤكد الحديث أن من لم يكن واثقًا من استيقاظه لاحقًا يمكنه أن يصلي من الليل قبل النوم.
- اختر من العبادات النافلة ما تستطيع المواظبة عليه، حتى أثناء السفر.
- خطط لأداء صلاة الوتر قبل النوم إذا كنت لا تتوقع أن تستيقظ لاحقًا.
- خصص أوقاتًا منتظمة للصيام النافلة، من دون اعتبار العمل المستحب واجبًا على الجميع.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.