Sunan Abi Dawud، الحديث 1452
رواه Uthman ibn Affan. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1حَفْصُ بْنُ عُمَرَحدّث أبو داود به
- 2شُعْبَةُ
- 3عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ
- 4سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ
- 5أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 6عُثْمَانَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عُثْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " .
أفضل المؤمنين من يتعلمون القرآن وينقلون علمه إلى غيرهم.
قراءة القرآن ودراسته، وتعلّم تلاوته ومعانيه.
نقل المعرفة بالقرآن إلى الآخرين بعناية ووضوح.
يؤكد العلماء المتقدمون، ومنهم النووي، أن الفضل المذكور في هذا القول يشمل التعلّم والتعليم معًا. وقد يشمل ذلك التلاوة، ومعرفة المعاني، ونقل الشروح الموثوقة. ويحث هذا القول على هذه الأمور، لكنه لا يقرر أن على كل مسلم أن يؤدي مهمة التعليم نفسها أو أن يبلغ المستوى ذاته.
- خصص وقتًا كل يوم لقراءة القرآن وتحسين تلاوتك أو فهمك.
- شارك الآخرين ما تعلمته على نحو موثوق، بصبر ووضوح.
- تحقق من علمك لدى معلمين موثوقين قبل أن تعلّم الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.