الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 160

رواه Aws ibn Abi Aws al-Thaqafi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aws ibn Abi Aws al-Thaqafi

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ عَبَّادٌ - قَالَ أَخْبَرَنِي أَوْسُ بْنُ أَبِي أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ‏.‏ وَقَالَ عَبَّادٌ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى كِظَامَةَ قَوْمٍ - يَعْنِي الْمِيضَأَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ الْمِيضَأَةَ وَالْكِظَامَةَ ثُمَّ اتَّفَقَا - فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

توضأ النبي ﷺ ومسح على نعليه وقدميه.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة وغيرها.

النعلان

حذاء خفيف ورد في الرواية بلفظ «نعلين».

المسح

إمرار اليد على شيء؛ وتذكر الرواية المسح على النعلين والقدمين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في إطار أحكام الطهارة والمسح على ما يُلبس في القدمين. ويربطونها بروايات أخرى، ويختلفون في الشروط التي يجوز معها المسح على ذلك. وترى المذاهب السنية الأربعة جواز المسح على الخفين المصنوعين من الجلد بشروط؛ ولا يورد هذا النص وحده وصفًا كاملًا لتلك الشروط ولا للكيفية الدقيقة للفعل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أحكام الوضوء بعناية، بما فيها شروط المسح على ما يُلبس في القدمين.
  2. عند وجود اختلافات عملية، اتبع الإرشاد الموثوق للعلماء المؤهلين في مذهبك.
  3. تعامل بدقة مع الأقوال المنسوبة إلى النبي ﷺ، وميّز بين نص الرواية والاستنباطات الفقهية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.