Sunan Abi Dawud، الحديث 17
رواه Al-Muhajir ibn Qunfudh. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Al-Muhajir ibn Qunfudh
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ، أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ " إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ عَلَى طُهْرٍ " . أَوْ قَالَ " عَلَى طَهَارَةٍ " .
أخّر النبي ﷺ ردّ السلام أثناء التبوّل.
الطهارة الصغرى التي تُغسل فيها أعضاء معينة.
ذكر الله أو دعاؤه، ومن ذلك التلفظ بكلمات الثناء.
حالة من الطهارة الشرعية؛ والمقصود هنا ما يكون بعد الوضوء.
استنبط العلماء من ذلك أن من المناسب ذكر اسم الله في حال الطهارة، وأن من يقضي حاجته لا يُسلَّم عليه، أو لا يلزمه ردّ السلام فورًا. وتبحث المذاهب الفقهية حكم ردّ السلام أثناء التبوّل على أنه مكروه؛ وتأخيره حتى ينتهي يوافق آداب الطهارة. ولا يجعل الحديث الوضوء شرطًا عامًا لكل أنواع الذكر.
- أخّر ردّ السلام إذا كان الشخص يقضي حاجته، وردّ عليه عندما يكون ذلك مناسبًا.
- تعامل مع ألفاظ الذكر بتوقير، واختر لها مكانًا نظيفًا ومناسبًا.
- لا تجعل هذه الرواية قاعدة عامة تشترط الوضوء لكل أنواع ذكر الله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.