الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 16

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يردّ النبي ﷺ السلام أثناء التبوّل.

شرح المفردات والمصطلحات
التيمم

طهارة شرعية بالصعيد الطيب، تكون بدلًا من الوضوء عند تحقق شروطها.

السلام

التحية الإسلامية: «السلام عليكم».

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن من يقضي حاجته لا يردّ التحية فورًا، لأنه يكون حينئذٍ في حال لا تناسب ذكر الله. وذكر الرواية الإضافية أن النبي ﷺ تيمم ثم ردّ يدل على أنه أجاب التحية لاحقًا. ويناقش الفقهاء الأحكام الدقيقة لرد السلام في هذه الحال، لكن هذه الرواية تؤكد مراعاة الأدب والطهارة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تقاطع من يقضي حاجته بإلقاء التحية عليه.
  2. ردّ التحية عندما تسمح الحال وتكون الطهارة مناسبة.
  3. راعِ الطهارة والأدب اللائق في العبادة والتعامل اليومي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.