الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 173

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍحدّث أبو داود به
  2. 2ابْنُ وَهْبٍ
  3. 3جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ
  4. 4قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ
  5. 5أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، أَنَّهُ سَمِعَ قَتَادَةَ بْنَ دِعَامَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ تَوَضَّأَ وَتَرَكَ عَلَى قَدَمَيْهِ مِثْلَ مَوْضِعِ الظُّفْرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِمَعْرُوفٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ ابْنُ وَهْبٍ وَحْدَهُ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْجَزَرِيِّ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ قَالَ ‏"‏ ارْجِعْ فَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

إن بقاء موضع صغير بلا غسل يجعل الوضوء غير مكتمل.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

الطهارة التي يؤديها المسلمون، من جملة ما يؤدونه، قبل الصلاة.

قدر ظفر

موضع صغير جدًا من الجلد بقي جافًا عند غسل القدمين.

أحسن وضوءك

اغسل الأعضاء المفروضة بعناية حتى لا يبقى أي موضع بلا غسل.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك وجوب وصول الماء إلى جميع الأجزاء المفروضة من القدمين، وأن بقاء موضع بلا غسل يجعل الوضوء غير مكتمل. وقد أُمر الرجل بإصلاح وضوئه؛ لذا تؤكد الرواية العناية والإتمام، لا مجرد أداء الأفعال بسرعة. وتبحث المذاهب الفقهية الآثار الدقيقة وطريقة التدارك وفق أحكامها المتعلقة بالترتيب والموالاة في الوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق أثناء الوضوء من وصول الماء إلى العقبين وأصابع القدمين وما بينها.
  2. خذ وقتًا كافيًا لغسل كل عضو مفروض غسلًا كاملًا.
  3. إذا لاحظت أنك تركت موضعًا، فأتم وضوءك وفق الأحكام المعتمدة في مذهبك الفقهي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.