Sunan Abi Dawud، الحديث 1747
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّحدّث أبو داود به
- 2ابْنُ وَهْبٍ
- 3يُونُسُ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5سَالِمٍ
- 6أَبِيهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُهِلُّ مُلَبِّدًا .
رفع النبي ﷺ صوته بالتلبية وكان شعره معقودًا.
الدعاء الذي يعبّر به الحاج عن طاعته لله: «لبيك اللهم لبيك».
شعر جُمع بمادة لاصقة أو زيت كيلا يتفرق أثناء الإحرام.
الحالة التعبدية التي يدخل فيها المرء عند بدء الحج أو العمرة ويلتزم فيها بأحكام معينة.
يستدل العلماء بهذه الرواية على أن النبي ﷺ كان يرفع صوته بالتلبية، وعلى جواز جمع الحاج شعره قبل الدخول في الإحرام. وتصف الرواية فعله، ولا تجعل جمع الشعر واجبًا. وتبحث المذاهب الفقهية في الصفة المستحبة للتلبية ومقدار رفع الصوت بها في ضوء الروايات الأوسع الواردة في مناسك الحج.
- تعلّم التلبية ورددها بوعي أثناء الحج تعبيرًا عن طاعتك لله.
- استعد جيدًا قبل الدخول في الإحرام، وتعلّم مسبقًا الأعمال المتعلقة بالمناسك.
- اتبع ما ورد من فعل دون أن تعدّ كل فعل موصوف واجبًا تلقائيًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.