الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 178

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَبَّلَهَا وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ الْفِرْيَابِيُّ وَغَيْرُهُ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ مُرْسَلٌ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ وَلَمْ يَبْلُغْ أَرْبَعِينَ سَنَةً وَكَانَ يُكْنَى أَبَا أَسْمَاءَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يفيد الخبر أن النبي ﷺ قبّل عائشة من دون أن يتوضأ بعد ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
الوضوء

طهارة شرعية يؤديها المسلمون، من جملة ما تؤدى لأجله، قبل الصلاة.

مرسل

خبر لا يذكر فيه التابعي الصحابي الذي لم يسمع منه الخبر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذا الخبر في سياق البحث في كون القبلة ناقضة للوضوء. وتختلف المذاهب الفقهية في أحكامها: فالمذهب الحنفي لا يعد اللمس في حد ذاته ناقضًا للوضوء، بينما يعد المذهب الشافعي التلامس الجسدي بين الرجل والمرأة ناقضًا له في الغالب. ويربط المذهبان المالكي والحنبلي الحكم، من جملة أمور، بالشهوة والظروف المحيطة. ولأن أبا داود وصف الإسناد هنا بأنه مرسل، فإن العلماء يقيّمون الخبر مع نصوص وأدلة أخرى، لا بمعزل عنها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند إصدار حكم عملي بشأن الوضوء، لا تنظر إلى نص واحد بمعزل عن شرح العلماء وسائر الأدلة.
  2. ناقش الاختلاف بين المذاهب الفقهية باحترام، واتبع في ممارستك قول عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.