كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1863

رواه Al-Hajjaj ibn Amr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Al-Hajjaj ibn Amr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلاَنِيُّ، وَسَلَمَةُ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ أَوْ مَرِضَ ‏"‏ ‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ‏.‏ قَالَ سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ قَالَ أَنَا مَعْمَرٌ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من أُصيب أو مرض أثناء الحج شملته رخصة معتبرة.

شرح المفردات والمصطلحات
يصبح أعرج

يعجز عن المشي على نحو سليم بسبب إصابة أو عجز بدني.

الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج بأعمال ومحظورات معينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط الشرح الكلاسيكي هذه الرواية بأحكام الحاج الذي لا يستطيع إتمام المناسك بسبب كسر أو عرج أو مرض. وتتعلق الرخصة بالعائق المحدد، ولا تعني أن كل مرض يُسقط تلقائيًا جميع الواجبات. ويُقدّر الفقهاء ما يترتب على ذلك للحاج وما قد يلزمه من تعويض بالنظر إلى الروايات المفصلة والأحكام الشرعية المنطبقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا أُصبت أو مرضت أثناء الحج، فاستشر مرشدًا مؤهلًا قبل أن تقرر كيفية مواصلة المناسك.
  2. خذ القيود البدنية على محمل الجد، وابحث عن الحكم الشرعي المباح بدلًا من تعريض نفسك للضرر.
  3. عند الشك، اطلب المشورة من عالم موثوق، وبيّن له بدقة المناسك التي أديتها بالفعل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.