كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1871

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث أبو داود به
  2. 2سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ
  3. 3ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا سَلاَّمُ بْنُ مِسْكِينٍ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَخَلَ مَكَّةَ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَلْفَ الْمَقَامِ يَعْنِي يَوْمَ الْفَتْحِ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أثناء فتح مكة، طاف النبي ﷺ بالكعبة وصلى ركعتين.

السياق وسبب الورود

تذكر الرواية صراحةً أن ذلك وقع يوم فتح مكة.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

الدوران حول الكعبة سبع مرات بوصفه من مناسك الحج أو العمرة.

المقام

مقام إبراهيم: الموضع القريب من الكعبة الذي قام فيه إبراهيم.

الركعتان

وحدتا صلاة، تؤديان بهيئاتهما وقراءاتهما المقررة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب صلاة ركعتين بعد الطواف خلف مقام إبراهيم، كما فعل النبي ﷺ. وإذا كان المكان مزدحمًا، جاز أن يصلي المرء في موضع آخر من المسجد؛ ومن المهم الحفاظ على المساحة وتجنب مضايقة الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. صلِّ ركعتين بعد الطواف إذا سمحت الظروف، من دون مضايقة الآخرين عند المقام.
  2. اقتدِ بأمثلة النبي ﷺ في الحج، وأدِّ المناسك بانتباه وخشوع.
  3. عند الازدحام، راعِ الزوار الآخرين واختر مكانًا آمنًا ومتاحًا للصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.