كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 1892

رواه Abdullah ibn as-Sa'ib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

حسن (جيد)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث أبو داود به
  2. 2عِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3ابْنُ جُرَيْجٍ
  4. 4يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ
  5. 5أَبِيهِ
  6. 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ ‏{‏ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ‏}‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُدعى أثناء الطواف بخير الدنيا والآخرة بين ركنين.

شرح المفردات والمصطلحات
الركنان

الركن اليماني والحجر الأسود، وهما الركنان اللذان يُذكر هذا الدعاء بينهما أثناء الطواف.

الطواف

الدوران التعبدي حول الكعبة أثناء الحج أو العمرة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء استحباب قول هذا الدعاء القرآني أثناء الطواف بين الركن اليماني والحجر الأسود. ويشمل الدعاء طلب العافية في الدنيا والآخرة والوقاية من النار. ولا يقتصر ذلك على صيغة ثابتة للأدعية الشخصية في سائر أشواط الطواف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احفظ هذا الدعاء القصير وقلْه أثناء الطواف بين الركنين المذكورين.
  2. اسأل الله العافية في الدنيا والآخرة والوقاية من النار.
  3. ادعُ مستحضرًا معاني كلماتك، ولا تردد الدعاء لمجرد الاعتياد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.