Sunan Abi Dawud، الحديث 1963
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ لَمَّا اتَّخَذَ عُثْمَانُ الأَمْوَالَ بِالطَّائِفِ وَأَرَادَ أَنْ يُقِيمَ بِهَا صَلَّى أَرْبَعًا قَالَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ الأَئِمَّةُ بَعْدَهُ .
صلّى عثمان أربع ركعات حين أراد الإقامة في الطائف.
جمع ركعة، وهي وحدة كاملة من الصلاة.
نية السكن في مكان أو البقاء فيه مدة طويلة.
مدينة تقع في غرب المملكة العربية السعودية حاليًا.
تنسب الرواية إلى عثمان أنه صلّى أربع ركعات حين أراد الإقامة في الطائف. وبما أن إسنادها ضعيف، فلا يمكن أن تكون بمفردها دليلًا على حكم عام يتعلق بصلاة المسافر. وتبحث المذاهب الفقهية قصر الصلاة استنادًا إلى أدلة أقوى، وتختلف، من جملة أمور، في مدة الإقامة التي يُعدّ المرء بعدها مقيمًا. وتُعتمد في ذلك الروايات الصحيحة عن قصر النبي ﷺ الصلاة أثناء السفر.
- لا تُبنَ الالتزامات الدينية على رواية ضعيفة وحدها؛ بل يُرجع إلى الشروح الموثوقة للأحكام المعمول بها في صلاة المسافر.
- من كان مسافرًا فمن الأفضل أن يتحقق مسبقًا من الحالات التي يجيز فيها مذهبه قصر الصلاة.
- ينبغي التمييز بين فعل منقول عن صحابي وبين قول أو فعل ثابت بدليل قوي عن النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.