كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2002

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّحدّث أبو داود به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ
  4. 4طَاوُسٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ النَّاسُ يَنْصَرِفُونَ فِي كُلِّ وَجْهٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَنْفِرَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يَكُونَ آخِرُ عَهْدِهِ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجعل الحاج طواف الكعبة آخر أعماله في مكة.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

النسك الذي يدور فيه المسلم حول الكعبة سبعة أشواط.

العمل الأخير

آخر عمل تعبدي قبل مغادرة مكة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن الحاج إذا أراد مغادرة مكة أتى بطواف الوداع. وتعدّه المذاهب السنية الأربعة واجبًا على معظم الحجاج، مع استثناءات مثل الحائض؛ وتختلف التفاصيل وأحكام تركه باختلاف المذاهب. وخلاصة الأمر أن الطواف هو ما يُختم به توديع البيت الحرام.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خطط لمغادرتك مكة بحيث تؤدي طواف الوداع قبيل السفر.
  2. إذا واجهت مرضًا أو حيضًا أو ظروفًا خاصة أخرى، فاسأل عالمًا مؤهلًا عن الحكم المناسب.
  3. لا تجعل الطواف إجراءً شكليًا على عجل، بل اجعله ختامًا واعيًا لحجك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.