كتاب مناسك الحج · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2020

رواه Ya'la ibn Umayyah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: كتاب مناسك الحج
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Ya'la ibn Umayyah

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ، أَخْبَرَنِي عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ، حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ بَاذَانَ، قَالَ أَتَيْتُ يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ احْتِكَارُ الطَّعَامِ فِي الْحَرَمِ إِلْحَادٌ فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُوصَف احتكار الطعام في الحرم بأنه مخالفة جسيمة.

شرح المفردات والمصطلحات
الاحتكار

حبس السلع لإحداث ندرة أو بيعها لاحقاً بسعر أعلى.

الحرم

المنطقة المقدسة المحيطة بمكة، التي لها حرمة دينية خاصة.

المخالفة

تجاوز جسيم أو فعل يخالف ما هو صواب.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لأن الإسناد ضعيف، لا يستطيع الفقهاء أن يستندوا إلى هذه الرواية وحدها في إثبات الحكم الخاص باحتكار الطعام في الحرم. وتحرم المذاهب الفقهية الاحتكار الضار عندما يلحق الأذى بالناس، استناداً إلى أدلة أقوى ومبادئ شرعية عامة؛ ويتوقف التطبيق الدقيق على الظروف وآثاره في السكان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تحبس الطعام إذا كان ذلك يؤدي إلى حرمان الناس منه أو اضطرارهم إلى دفع أسعار مفرطة.
  2. تبايعوا بإنصاف، من غير استغلال الندرة لتحقيق ربح إضافي.
  3. تعاملوا مع السلع في مكة وحولها بعناية خاصة، مع مراعاة حاجات الآخرين واحترامها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.