Sunan Abi Dawud، الحديث 220
رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَوْنٍحدّث أبو داود به
- 2حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
- 3عَاصِمٍ الأَحْوَلِ
- 4أَبِي الْمُتَوَكِّلِ
- 5أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يُعَاوِدَ فَلْيَتَوَضَّأْ بَيْنَهُمَا وُضُوءًا " .
يُستحب الوضوء بعد الجماع لمن أراد تكراره.
الطهارة الصغرى التي يؤديها المسلمون، من جملة ما تؤدى لأجله قبل الصلاة.
العلاقة الجنسية بين الزوجين.
استنبط العلماء من هذه الرواية أن الوضوء بين مرتين من الجماع مستحب وليس واجبًا. فالوضوء يعزز النظافة، ولا يشترط لمعاودة الجماع الاغتسالُ وجوبًا بين المرتين؛ وإنما يجب الغسل قبل الصلاة. وترى المذاهب الفقهية السنية الأربعة أن الوضوء في هذه الحالة مستحب.
- يجوز لمن أراد تكرار الجماع أن يتوضأ بين المرتين على سبيل الاستحباب والتطهر.
- لا تخلط بين الوضوء والغسل: اغتسل قبل الصلاة حين يكون الغسل واجبًا بعد الجماع.
- ينبغي تناول الأحكام المتعلقة بالمعاشرة والطهارة بعناية واحترام لخصوصية الزوجين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.