الطلاق · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2298

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

حسن (جيد)الكتاب: الطلاق
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

حسن (جيد)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ ‏}‏ فَنُسِخَ ذَلِكَ بِآيَةِ الْمِيرَاثِ بِمَا فُرِضَ لَهُنَّ مِنَ الرُّبُعِ وَالثُّمُنِ وَنُسِخَ أَجَلُ الْحَوْلِ بِأَنْ جُعِلَ أَجَلُهَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يوضح ابن عباس كيف حلّت أحكام الميراث وفترة الانتظار محل الحكم السابق المتعلق بالسنة.

شرح المفردات والمصطلحات
النسخ

استبدال حكم إلهي سابق بحكم لاحق.

العدّة

فترة الانتظار المفروضة التي تلتزم بها الأرملة بعد وفاة زوجها.

نصيب الميراث

الحصة التي تُخصَّص للوارث من التركة وفق أحكام المواريث الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم الشُرّاح المتقدمون خبر ابن عباس على أنه بيانٌ لأن الحكم السابق الذي أوجب النفقة والسكنى لمدة سنة حلّت محله الأنصبة المقررة في الميراث وعدّةٌ مدتها أربعة أشهر وعشرة أيام. ويكون نصيب الأرملة من التركة عادةً الربع إذا لم يكن للمتوفى أولاد، والثمن إذا كان له أولاد. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة هذه المدد والأنصبة أحكامًا ثابتة؛ والنفقة بعد انقضاء العدّة ليست هي نفسها نصيب الميراث الواجب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ينبغي لمن يقسم تركة أن يطبّق أنصبة الورثة المقررة بعناية.
  2. ينبغي إفساح المجال للأرملة خلال عدّتها واحترام حقوقها المقررة.
  3. استشر عالمًا مؤهلًا في مسائل السكنى أو النفقة أو الميراث، واحرص على التمييز بينها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.