الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2318

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

Shadhالكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

Shadh

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَزْرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏{‏ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ‏}‏ قَالَ كَانَتْ رُخْصَةً لِلشَّيْخِ الْكَبِيرِ وَالْمَرْأَةِ الْكَبِيرَةِ وَهُمَا يُطِيقَانِ الصِّيَامَ أَنْ يُفْطِرَا وَيُطْعِمَا مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا وَالْحُبْلَى وَالْمُرْضِعُ إِذَا خَافَتَا - قَالَ أَبُو دَاوُدَ يَعْنِي عَلَى أَوْلاَدِهِمَا - أَفْطَرَتَا وَأَطْعَمَتَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز لكبار السن الذين يشق عليهم الصيام مشقة كبيرة أن يستعيضوا عن الصيام بإطعام المساكين.

شرح المفردات والمصطلحات
الرخصة

تيسير أباحته الشريعة الإسلامية.

الفدية

إطعام مسكين بدلًا من الصيام عندما لا يصوم الشخص وفق الشروط المذكورة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من تفسير ابن عباس أن المسن الذي لا يزال قادرًا على الصيام، لكنه يجد فيه مشقة كبيرة، يجوز له أن يفطر ويطعم بدلًا من ذلك مسكينًا. وتذكر الرواية أيضًا الحوامل والمرضعات اللواتي يخفن على أطفالهن. وتختلف المذاهب الفقهية في الأحكام التفصيلية، وفيما إذا كان يلزم قضاء الصيام لاحقًا إلى جانب الفدية؛ لذا يُرجع في الحالة الشخصية إلى عالم مؤهل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز لمن يشق عليه الصيام مشقة كبيرة بسبب كبر السن أن يؤدي الفدية وفق الأحكام الشرعية المعمول بها.
  2. يمكن للمرأة الحامل أو المرضعة التي تخاف على طفلها أن تسأل عالمًا مؤهلًا عن أحكام الرخصة والفدية.
  3. تُقدَّم الفدية طعامًا لمسكين، وينبغي تسجيل أيام الصيام التي تُؤدَّى عنها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.