الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2328

رواه Imran ibn Husayn. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Imran ibn Husayn

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَسَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي الْعَلاَءِ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِرَجُلٍ ‏"‏ هَلْ صُمْتَ مِنْ سَرَرِ شَعْبَانَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِذَا أَفْطَرْتَ فَصُمْ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ أَحَدُهُمَا ‏"‏ يَوْمَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يُنصح من لم يصم في أواخر شعبان أن يصوم يومًا.

شرح المفردات والمصطلحات
سَرَار شعبان

الأيام الأخيرة من شهر شعبان؛ ويختلف العلماء في التحديد الدقيق لهذا المصطلح.

الإفطار

المقصود هنا أن الشخص يجوز له بعد رمضان أن يأكل ويشرب، ثم يقضي يوم صيام فائتًا أو يصوم تطوعًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب النصوص المتعلقة بالصيام في أواخر شعبان. وقد فُسرت النصيحة بصيام يوم بعد رمضان على أنها قضاء يوم صيام فائت أو عبادة تطوعية. ولا تتضمن الرواية أمرًا عامًا بالصيام تحديدًا في الأيام الأخيرة من شعبان من دون سبب؛ بل ينبغي مراعاة الأدلة الأخرى وظروف الشخص أيضًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من بقي عليه يوم صيام واجب بعد رمضان يمكنه التخطيط لقضائه في وقت مناسب.
  2. لا تجعل نصيحة خاصة قاعدة عامة من دون مراعاة الأدلة الأخرى ذات الصلة.
  3. راعِ صحتك والواجبات التي لها الأولوية عند صيام التطوع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.