الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2335

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث أبو داود به
  2. 2هِشَامٌ
  3. 3يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  4. 4أَبِي سَلَمَةَ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقَدَّمُوا صَوْمَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ صَوْمًا يَصُومُهُ رَجُلٌ فَلْيَصُمْ ذَلِكَ الصَّوْمَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا تصم قبل رمضان بيوم أو يومين إلا إذا وافق ذلك يومًا اعتدت صيامه.

شرح المفردات والمصطلحات
التقدّم على رمضان

صيام اليوم أو الأيام التي تسبق بدء رمضان مباشرة.

الاعتياد

أن يكون للمرء عمل منتظم، كصيام كل يوم اثنين أو خميس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء النهي على أنه حماية من إضافة أيام صيام إلى رمضان من تلقاء النفس، ومن الالتباس بشأن بدايته. ويجوز لمن وافق يومُ صيامه التطوعي المعتاد أحدَ تلك الأيام أن يصومه. وتبحث المذاهب الفقهية التكييف الشرعي الدقيق للنهي، أما استثناء من له عادة ثابتة فمقبول على نطاق واسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تضف من تلقاء نفسك يوم صيام إلى رمضان بصيام اليوم السابق له مباشرة.
  2. إذا وافق ذلك التاريخ يوم صيام معتادًا، كالاثنين، فواصل نمطك المعتاد.
  3. اتبع الإعلان المعتمد عن بدء رمضان، وتجنب أيام الصيام الإضافية المشتبهة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.