الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2346

رواه Samurah ibn Jundub. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Samurah ibn Jundub

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَوَادَةَ الْقُشَيْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَمْنَعَنَّ مِنْ سَحُورِكُمْ أَذَانُ بِلاَلٍ وَلاَ بَيَاضُ الأُفُقِ الَّذِي هَكَذَا حَتَّى يَسْتَطِيرَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز مواصلة السحور حتى ينتشر الفجر الصادق عرضًا في الأفق.

شرح المفردات والمصطلحات
السحور

الوجبة التي تُتناول قبل بدء يوم الصيام.

بياض الأفق

الفجر المرئي؛ يظهر الضوء أولًا عموديًا، ثم ينتشر عرضًا.

أذان بلال

نداء بلال ﷺ الذي كان قبل الفجر الصادق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء أن أول خيط من الضوء يظهر عموديًا لا يدل على بدء وقت الصيام. ويظل الأكل والشرب جائزين حتى ينتشر الفجر الصادق عرضًا في الأفق؛ فعندئذ يبدأ يوم الصيام ويدخل وقت صلاة الفجر. وتقر المذاهب الفقهية بهذا الفرق بين الفجر الأول والفجر الصادق.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. راعِ عند إنهاء السحور بداية الفجر الصادق، لا مجرد نداء مبكر.
  2. تحقق من مواقيت الصلاة الموثوقة لمعرفة دخول الفجر وبدء يوم الصيام.
  3. اجعل السحور بسيطًا ومغذيًا؛ فالتمر خيار مستحب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.