الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2399

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى عَائِشَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّحدّث أبو داود به
  2. 2مَالِكٍ
  3. 3يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  5. 5عَائِشَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ إِنْ كَانَ لَيَكُونُ عَلَىَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَهُ حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

أجّلت عائشة قضاء أيام صيام رمضان الفائتة إلى شهر شعبان.

شرح المفردات والمصطلحات
القضاء

أداء يوم صيام واجب لاحقًا بدلًا من يوم لم يُصم في رمضان.

شعبان

الشهر الذي يسبق رمضان مباشرةً.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية وجوب قضاء أيام رمضان الفائتة قبل حلول رمضان التالي، مع عدم لزوم قضائها فور انتهاء رمضان. ويُظهر تأجيل عائشة القضاء إلى شعبان أن هناك متسعًا لتحديد أيام القضاء خلال تلك الفترة. وتبحث المذاهب الفقهية السنية الأربعة على نحو مستقل حكم من أدركه رمضان التالي من دون قضاء تلك الأيام؛ وهذه الرواية وحدها لا تتناول هذه الحالة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. سجّل أيام رمضان التي فاتك صيامها لتقضيها قبل رمضان التالي.
  2. خطّط لقضاء الأيام في وقت مناسب، مع مراعاة صحتك والتزاماتك الأخرى.
  3. إذا لم تستطع القضاء فورًا، فيمكنك تأجيله إلى وقت لاحق ما دام ذلك قبل رمضان التالي.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.