الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2437

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنِ الْحُرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ هُنَيْدَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ امْرَأَتِهِ، عَنْ بَعْضِ، أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ تِسْعَ ذِي الْحِجَّةِ وَيَوْمَ عَاشُورَاءَ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلَ اثْنَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ وَالْخَمِيسَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يصوم تسعة أيام من ذي الحجة ويوم عاشوراء.

شرح المفردات والمصطلحات
ذو الحجة

الشهر الثاني عشر من التقويم الهجري القمري، وفيه يُؤدَّى الحج.

عاشوراء

اليوم العاشر من شهر المحرم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن صيام الأيام التسعة الأولى من ذي الحجة وصيام عاشوراء من العبادة التطوعية المستحبة. واليوم العاشر من ذي الحجة هو يوم عيد الأضحى، ولا يُصام. وتذكر الرواية أيضًا صيام ثلاثة أيام من كل شهر، وصيام يومي الاثنين والخميس؛ ويناقش العلماء تحديد الأيام الشهرية المقصودة في ضوء روايات أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اغتنم الأيام التسعة الأولى من ذي الحجة لصيام التطوع إن سمحت صحتك وظروفك بذلك.
  2. صم يوم عاشوراء تعبّدًا، وارجع إلى أهل العلم الموثوقين لمعرفة الهيئة المستحبة لصيامه.
  3. تذكّر أن اليوم العاشر من ذي الحجة، وهو يوم عيد الأضحى، لا يُصام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.