الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2441

رواه Umm al-Fadl bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Umm al-Fadl bint al-Harith

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُمَيْرٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، أَنَّ نَاسًا، تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ بِصَائِمٍ ‏.‏ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ بِعَرَفَةَ فَشَرِبَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

شرب النبي ﷺ اللبن في عرفة، ولذلك لم يصم ذلك اليوم.

شرح المفردات والمصطلحات
عرفة

الموضع الذي يجتمع فيه الحجاج في اليوم التاسع من ذي الحجة لأداء ركن مهم من الحج.

الوقوف بعرفة

مكوث الحجاج بعرفة أثناء الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن النبي ﷺ لم يصم ذلك اليوم أثناء حجه. والأفضل للحجاج الواقفين بعرفة ألا يصوموا، ليحافظوا على قوتهم للدعاء وذكر الله. أما من لم يكن حاجًّا، فيُستحب له صيام يوم عرفة. وتوصي المذاهب السنية الأربعة الحاج الواقف بعرفة بألا يصوم، مع اختلافها في الصياغة الفقهية الدقيقة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. إذا كنت حاجًّا وواقفًا بعرفة، فاتبع السنة النبوية وحافظ على قوتك للعبادة.
  2. إذا لم تكن حاجًّا، فيمكنك صيام يوم عرفة باعتباره عبادة تطوعية مستحبة.
  3. استند في الأحكام إلى العلم الموثوق، ولا تجعل اختلاف الرأي سببًا للوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.