الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 245

رواه Maimunah bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Maimunah bint al-Harith

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالَتِهِ، مَيْمُونَةَ قَالَتْ وَضَعْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم غُسْلاً يَغْتَسِلُ بِهِ مِنَ الْجَنَابَةِ فَأَكْفَأَ الإِنَاءَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ صَبَّ عَلَى فَرْجِهِ فَغَسَلَ فَرْجَهُ بِشِمَالِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ الأَرْضَ فَغَسَلَهَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ صَبَّ عَلَى رَأْسِهِ وَجَسَدِهِ ثُمَّ تَنَحَّى نَاحِيَةً فَغَسَلَ رِجْلَيْهِ فَنَاوَلْتُهُ الْمِنْدِيلَ فَلَمْ يَأْخُذْهُ وَجَعَلَ يَنْفُضُ الْمَاءَ عَنْ جَسَدِهِ ‏.‏ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ كَانُوا لاَ يَرَوْنَ بِالْمِنْدِيلِ بَأْسًا وَلَكِنْ كَانُوا يَكْرَهُونَ الْعَادَةَ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ مُسَدَّدٌ فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دَاوُدَ كَانُوا يَكْرَهُونَهُ لِلْعَادَةِ فَقَالَ هَكَذَا هُوَ وَلَكِنْ وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي هَكَذَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

اغتسل النبي ﷺ من الجنابة على خطوات.

شرح المفردات والمصطلحات
الغُسل

طهارة كاملة يصل فيها الماء إلى جميع البدن.

الجنابة

حالة من الحدث الأكبر توجب الغُسل.

الاستنشاق

إدخال الماء في الأنف أثناء الطهارة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الوصف أن اغتسال النبي ﷺ مثال مستحب يُقتدى به: فقد غسل يديه وفرجه أولاً، ثم توضأ، وبعد ذلك غسل جسده كله. وتذكر الرواية أيضاً أنه غسل قدميه في النهاية. ويجوز نفض الماء أو التجفف بقطعة قماش؛ وعدم أخذه للقماش لا يثبت بحد ذاته تحريم ذلك. والإشارة إلى تجنب جعل الأمر عادة ثابتة تدل على أنه لا ينبغي اعتباره جزءاً لازماً من الغُسل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع ترتيباً متأنياً عند الغُسل، واحرص على وصول الماء إلى جميع البدن.
  2. اغسل اليدين والفرج أولاً قبل إتمام الغُسل الكامل.
  3. لا بأس باستعمال المنشفة بعد الاغتسال؛ ولا تعتبر التجفف جزءاً واجباً من الغُسل.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.