الصيام · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2455

رواه Aishah bint Abi Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيام
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Aishah bint Abi Bakr

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، جَمِيعًا عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ عَلَىَّ قَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ طَعَامٌ ‏"‏ ‏.‏ فَإِذَا قُلْنَا لاَ قَالَ ‏"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ وَكِيعٌ فَدَخَلَ عَلَيْنَا يَوْمًا آخَرَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَحَبَسْنَاهُ لَكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَدْنِيهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ طَلْحَةُ فَأَصْبَحَ صَائِمًا وَأَفْطَرَ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز لمن يصوم صومًا تطوعيًا أن يفطر إذا قُدِّم له الطعام.

شرح المفردات والمصطلحات
الحَيْس

طعام مُعَدّ من التمر والسمن، وقد يُضاف إليه الدقيق أو غيره من المكونات.

الصوم التطوعي

صوم يؤديه المرء تعبّدًا من غير أن يكون واجبًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن من يصوم تطوعًا يجوز له أن يفطر، وهذا يختلف عن الصوم الواجب الذي لا يُقطع من غير عذر معتبر. وتبحث المذاهب الفقهية في كون قضاء الصوم التطوعي بعد قطعه مستحبًا أو واجبًا. كما يُظهر الحديث أن النبي ﷺ راعى الطعام المتاح وقدّر كرم أهل بيته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بين الصوم التطوعي والصوم الواجب عند تقرير جواز الإفطار.
  2. قدّر كرم الضيافة وراعِ من تشاركهم الطعام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.