الطهارة · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 268

رواه Aishah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطهارة
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من أبو داود إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث أبو داود به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3مَنْصُورٍ
  4. 4إِبْرَاهِيمَ
  5. 5الأَسْوَدِ
  6. 6عَائِشَةَ
  7. 7رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَتَّزِرَ ثُمَّ يُضَاجِعُهَا زَوْجُهَا وَقَالَ مَرَّةً يُبَاشِرُهَا ‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلّ التقارب الجسدي بين الزوجين جائزًا أثناء الحيض.

شرح المفردات والمصطلحات
الحيض

نزول الدم الشهري لدى المرأة.

الإزار

ثوب يُلفّ حول الجزء السفلي من الجسم.

التلامس الجسدي المباشر

التقارب واللمس بين الزوجين؛ ولا يذكر النص الجماع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك جواز اضطجاع الزوجين معًا وإظهار المودة الجسدية أثناء الحيض. ووفقًا لشرح العلماء المتقدمين، يشكّل الإزار احتياطًا عند المعاشرة. ويبقى الجماع أثناء الحيض محرّمًا؛ فالرواية تصف التقارب ولا ترفع ذلك التحريم. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد ما يجوز من اللمس دون إزار، لكنها تقرّ بجواز الاستمتاع فيما عدا الجماع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. واصل إظهار المودة والتقارب العاطفي مع زوجك أثناء الحيض، مع مراعاة الحدود الشرعية.
  2. تحدثا معًا عن أشكال الحميمية التي يرتاح إليها كلاكما ويرى أنها مناسبة.
  3. امتنع عن الجماع ما دام الحيض مستمرًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.