الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2704

رواه Abdullah ibn Abu Awfa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abu Awfa

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ قُلْتُ هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ - يَعْنِي الطَّعَامَ - فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِيءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

في خيبر أخذ كل رجل من الطعام المغنوم ما احتاج إليه.

شرح المفردات والمصطلحات
الخُمس

خُمس الغنائم الذي يُفرز وفقًا للأحكام الإسلامية.

خيبر

المكان الذي غنم فيه المسلمون طعامًا في حياة النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية في سياق أحكام الغنائم ومخزونات الطعام. ويستدلون بها على أن الصحابة في خيبر أخذوا من الطعام بحسب حاجتهم. يصف النص هذه الممارسة، لكنه لا يقدّم وحده حكمًا كاملًا لتوزيع جميع أنواع الغنائم؛ إذ تُؤخذ أيضًا الأدلة الأخرى والشروط الفقهية في الاعتبار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الانتفاع بالمخزونات المشتركة، لا تأخذ أكثر مما تحتاج إليه فعلًا.
  2. اتبع القواعد والاتفاقات المعمول بها عند توزيع الموارد المشتركة.
  3. استشر أهل الاختصاص قبل تطبيق رواية تاريخية على مسألة فقهية معاصرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.