الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2728

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْوَهْبِيَّ - حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، وَالزُّهْرِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، قَالَ كَتَبَ نَجْدَةُ الْحَرُورِيُّ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَسْأَلُهُ عَنِ النِّسَاءِ، هَلْ كُنَّ يَشْهَدْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهَلْ كَانَ يُضْرَبُ لَهُنَّ بِسَهْمٍ قَالَ فَأَنَا كَتَبْتُ كِتَابَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى نَجْدَةَ قَدْ كُنَّ يَحْضُرْنَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَمَّا أَنْ يُضْرَبَ لَهُنَّ بِسَهْمٍ فَلاَ وَقَدْ كَانَ يُرْضَخُ لَهُنَّ ‏.‏

الخلاصة المحورية

شاركت النساء في الغزوات، لكن لم يُخصَّص لهن نصيب ثابت من الغنائم.

شرح المفردات والمصطلحات
نصيب ثابت

استحقاق محدد مسبقًا لحصة من الغنائم.

عطية

حصة أقل غير محددة من الغنائم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن النساء كنّ يستطعن حضور الغزوات والقيام بمهام مساندة. ويميّز ابن عباس بين العطية التي أُعطينها والنصيب الثابت المقرر للمقاتلين. وتُبحث الأحكام الدقيقة لتوزيع الغنائم بمزيد من التفصيل في الفقه؛ ولا تمنح هذه الرواية وحدها إذنًا عامًا بالمشاركة في القتال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ميّز بوضوح عند التوزيع بين الاستحقاق الثابت والعطية التطوعية.
  2. أقرّ بتنوع صور الخدمة والدعم التي يمكن للناس تقديمها في الظروف الصعبة.
  3. استشر العلماء المؤهلين قبل تطبيق الأحكام التاريخية المتعلقة بغنائم الحرب على الأوضاع المعاصرة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.