الجهاد · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 2755

رواه Amr ibn Abasah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Amr ibn Abasah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ الأَسْوَدَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ وَلاَ يَحِلُّ لِي مِنْ غَنَائِمِكُمْ مِثْلُ هَذَا إِلاَّ الْخُمُسَ وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ فِيكُمْ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

لم يأخذ النبي ﷺ من الغنائم شيئًا يتجاوز النصيب المقرر.

شرح المفردات والمصطلحات
الغنيمة

ما يُؤخذ من أموال العدو في الحرب ويُقسّم وفق الأحكام الإسلامية.

الخُمس

الجزء الخامس من الغنائم الذي يُفصل وفق الأحكام.

التسليم

تحية السلام الختامية في نهاية الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن القادة والمسؤولين لا يجوز لهم التعامل مع الغنائم بوصفها ملكًا شخصيًا؛ فلا يحل لهم إلا النصيب الذي تقرره الأحكام. والإشارة إلى الخُمس توضح أن هذا الجزء أيضًا لا يجوز استخدامه عشوائيًا لتحقيق منفعة شخصية، بل يُخصص للأغراض المقررة ويعود نفعه في نهاية المطاف على المجتمع. وتُبيّن الفقه الإسلامي تفاصيل تقسيمه والتصرف فيه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعامل مع الأموال والممتلكات التي تديرها نيابةً عن جماعة على أنها أمانة، ووثّق النفقات بما يتيح مراجعتها.
  2. لا تأخذ من مكان عملك أو جمعيتك شيئًا يخص المجتمع أو المؤسسة من دون إذن.
  3. يكون القادة قدوة حسنة حين يلتزمون علنًا بالقواعد المالية نفسها التي يلتزم بها الجميع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.